新闻中心
《中国德奥战俘营》英文版全球首发式在京举行
来源:     发布时间:2012年09月14日 10:53
  2012年8月31日,福建教育出版社与美国全球按需出版集团(PODG)在北京中国国际展览中心举行《中国德奥战俘营》英文版全球首发式。福建教育出版社2011年10月与PODG公司签署了英文版全球出版独家战略合作协议,积极向海外宣传中华文明。2012年《中国德奥战俘营》被PODG公司选中,并报送国务院新闻办公室、新闻出版总署组织的“中国图书对外推广计划”(CBI)审批,获得了国务院新闻办公室给予的翻译经费资助。

  《中国德奥战俘营》反映的是,第一次世界大战后,中国作为战胜国,收容了在华的德国和奥地利的战俘,并给予他们优待。本书的编译者李学通、古为明先生为中国社会科学院近代史研究员。他们从尘封近百年的资料中发掘出这段鲜为人知的珍贵影像,并认真地将这些文献进行整理、翻译、研究,让今天的读者有幸目睹百年前中国人民是如何善待敌国战俘的。这可歌可泣的一幕幕彰显了中国作为礼仪之邦、文明之邦的风范。

  参加首发式的有PODG总裁罗伯特、国务院研究室秘书局局长王昕朋、海峡出版发行集团副总经理林彬、福建教育出版社社长黄旭、作者李学通等嘉宾50余人。